Halloweensky darček: The Closet

Ahojte,

dnešným posledným prekvapením je kórejský hororový kúsok z roku 2020 – The Closet. Osobne som z toho filmu mala spočiatku zmiešané pocity. Po bezobrazovej korektúre som ho zaradila do kategórie Insidious a bola som si istá, že sa nedozviem a neuvidím nič nové. Pri obrazovej korektúre a s otvorenou mysľou som si bez predsudkov uvedomila, že som toho získala viac, než som očakávala.

Ak sa vám po prečítaní obsahu, poprípade pozretí traileru bude zdať, že vás film nemá čím prekvapiť neverte si a dajme mu šancu. Zapozerajte sa do srdcervúcich detských príbehov a popremýšľajte nad tým, koľko nenávisti a zla je okolo nás. A keď vám to do seba konečne začne zapadať a vy si uvedomíte, že svet je plný ľudského odpadu zlomí vás dokonalý herecký výkon mladých herečiek.

Film ma donútil zamyslieť sa nad životom detí v mojom okolí a nad tým, koľko zla dokáže spôsobiť nezáujem zo strany tých, ktorých v detstve potrebujeme najviac.

P.S.: áno aj v hororoch dokážem nájsť posolstvá, takže nie, nikdy so mnou nechcete pozerať film :D… aj keď Káčatko pri nich nonstop kecá tak som asi menšie zlo.

P.S.S.: ak sa niekedy budete zamýšľať nad tým, ako vyčísliť hodnotu ľudského života obráťte sa na najsexi exorcistu v Kórei… <3

Titulky nájdete na Subscene a videá na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto odkazu – TU!

A keď už ju tu tak pekne ohovárame, pošlime jej aj obrovskú vďaku za to, že sa dobrovoľne pustila do „strašidelnej“ tématiky. A samozrejme jej musíme dopriať aj priestor na pár slov:

Kto sa bojí ruku hore! Učite patrím medzi tých ľudí, ale aj tak som sa osmelila a preložila tento kórejský horor v ktorom určite nechýba strach!

Čo o ňom povedať okrem toho, že som ho pozerala pomedzi prsty? Dúfam, že sú niektorí z vás podobne naladený ako Susannah ktorá žije pre tento sviatok a oslavovala by ho ako ja Vianoce – čiže pokojne aj každý deň. Nechcem ani vedieť, ako dlho bude doma vysieť bosorácka výzdoba 😀

V každom prípade si užite tento sviatok, a ak neoslavujete dušičky alebo Halloween, tak si aspoň spravte romantické kino s blízkou osobou!

Prajeme Vám príjemné sledovanie

Škaredé Káčatko a Susannah

EPILOG: Innocent

Ahojte,

náš dokonalý Halloweensky deň pokračuje týmto nadupaným Halloweenskym epilógom, ktorý uzatvára celú sériu Innocent. Hoc má len päť minút, môžete sa tešiť na veľa kože, lásky a peria. Svetelné efekty a hudba, ktorá sa vám vryje hlboko do srdca nebudú chýbať, tak si túto šialenú jazdu poriadne užite.

Titulky nájdete na MEGA a video na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto linku – TU!

Prajeme Vám krásne pozeranie a kto vie, možno sa ešte s postavami uvidíme!
 

Škaredé Káčatko a Susannah

Nová epizóda: Vanishing My First Love

Ahojte,

keďže je dnešok mojím najobľúbenejším dňom v roku rozhodla som sa okupovať stránku a postupne vás desiť. Začneme zľahla, krásnym nedorozumením, ktoré môže zlomiť nejedno srdce…

Titulky nájdete na MEGA a video na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto linku – TU!

Prajeme Vám príjemné pozeranie

Škaredé Káčatko a Susannah

Premiéra dokonalosti: Bad Buddy

Ahojte, ahojteee, ahojteeeee

dnes vám konečne s obrovskou radosťou prinášame prvú epizódu dlho očakávanej série Bad Buddy, ktorá stojí za to! Na tento projekt som sa tešila veľmi dlho, ale že naozaj veľmi dlho, pretože žabomyšie vojny medzi rodinami ma dokážu vždy rozosmiať. Preto som od tohto seriáliku mala obrovské očakávania, no ani moja fantázia si nedokázala predstaviť tak dokonalú súhru medzi postavami a rýchlo sa posúvajúci dej. Neskutočne sa teším na ďalšie epizódy a dúfam, že budú minimálne (!!!) tak dobré, ako bola prvá inak budem veľmi sklamaná.

Titulky nájdete na Subscene a videá na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto odkazu – TU!

A teraz pár slov od našej dokonalej prekladateľky, ktorá tento skvost včera prekladala až do polnoci:

Ahojte! KONEČNE je to tu!

Neskutočne dlho som na toto čakala a zo všetkých GMMTV projektov na tento rok som sa úprimne najviac tešila na tento skvost.

Neviem, či je to tým, že už som raz čítala o podobnom príbehu ako je Bad Buddy ale v každom prípade ma premiéra vôbec nesklamala.
Pre Nanon-a je toto prvý BL projekt a zatiaľ veľmi krásne zobrazuje emócie k svojmu strašnému susedovi….

Pri pohľade na prvú epizódu som si mohla zaspomínať na mojich bývalých susedov a musím povedať, že som takého suseda nikdy nemala a teraz neviem či je to zlé, či nie LOL. V každom prípade sa už neviem dočkať ďalšej epizódy a postrehli ste tajného hosťa? Ak áno, dajte vedieť!

PS – Režisér povedal, že trailer zobrazuje iba dej prvých troch epizód, čiže väčšina deja je pre nás stále záhadou!

Prajeme Vám príjemné sledovanie

Škaredé Káčatko a Susannah

Nové Epizódy: My sweet dear

Táááákže, takto k obedu sme si pre Vás pripravili najnovšie epizódy tohto kórejského kuchárskeho seriálu! Musím povedať, že aj keď je to krátke, tá kvalita je fakt úžasná a užívam si každú novú epizódu!

A ako ste na tom s chuťou Vy? Máte radi pikantné jedlá?

Prajeme Vám príjemné pozeranie

Škaredé Káčatko a Susannah

Titulky nájdete na Subscene a videá na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto odkazu – TU!

Prekvapenie: The immeasurable

Tak, dnes sme si pre vás pripravili opäť mini prekvapenie v podobe BL filmu z Taiwanu. Varujem, že film je možno nutné si pozrieť viackrát na správne pochopenie, čo sa stalo aj v mojom prípade. 

Páči sa mi, ako reálne daný dej zobrazili. Chcela by som ísť do detailov, ale to by som zase hovorila spoilery a to mám zakázanéééé, čiže si to musíte jedine pozrieť. Pls, požiadajte vašu zdrav. poisťovňu o Kleenex, lebo ich budete potrebovať 😀

A teraz zopár slov od Susannah, ktorú musím dávať dokopy

Ahojteeee,
 
dnes vám prinášame nádherný príbeh, ktorý dokonalo odzrkadľuje potrebu dokázať čítať medzi riadkami. Mne osobne zlomil srdce. Na milión maličkých kúskov, ktoré zúfalo kričia po ďalších pár minútach. Príbeh vystihuje rozdiel medzi mladou generáciou, ktorá zúfalo túži po zmene a jej jediným strachom je strata slobody a staršou generáciou, ktorej najväčším strachom je strata istoty. Nevravím, že boj za dobrú vec je zlý, no niekedy je potrebné uvedomiť si, že väčšie zmeny dosiahneme napadnutím systému zvnútra, ako hádzaním pomyselných kameňov na do výšin siahajúcich múrov byrokracie.
 
Keď sa ľudia z týchto generácií stretnú, uvedomia si, že ich rozdiely sú obrovské. Niekedy až tak, že ani samotná láska nestačí na to, aby ich srdcia počuli tlkot toho druhého. „Nepočujem ťa!“ – naozaj nepočuješ to, ako moje srdce zbesilo túži po tom, aby si ho pochopil? Možno sa len dostatočne nesnažíš… Slza vyronená v príbehu ma zasiahla s takou intenzitou, s akou to nedokážu vodopády sĺz v menej precítených dielach. Som šťastná, že som narazila na tento film, že sa páčil Káčatku, a že som mala tú česť podieľať sa na tvorbe tituliek, ktoré boli mimochodom skutočným bojom.  
 
Dokonalosť diela dotvára prekrásna hudba v pozadí, prestrihy v tých najmenej očakávaných momentoch a samozrejme dokonalé herecké výkony.The Immeasurable sa vryl do môjho srdca a verím v to, že ho len tak ľahko žiadne nové dielo nevytlačí.
 
Prajem vám najintenzívnejší zážitok, aký si viete predstaviť…
 
Vaša emotívne zlomená korektorka Susannah
 

Prajeme Vám príjemné pozeranie

Škaredé Káčatko a Susannah

Titulky nájdete na MEGA a video na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto linku – TU!

Premiéra: My Sweet Dear

Ahojte,

aj dnes sme si pre vás pripravili krásne kórejské BL prekvapenie v podobe novinky My Sweet Dear.

Titulky nájdete na Subscene a video na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto linku – TU!

Musím povedať, že som z tejto novinky neskutočne nadšená! Hoc som bola spočiatku mrzutá kvôli tomu, že opäť skočili na 8 krátkych epizód, každá sekunda mi príde nadupaná a využitá na maximum. Na rozdiel od Káčatka ja som sa zamilovala už v prvých sekundách prvej epizódy, tá ako vždy vo všetkom hľadá hlbší zmysel… Mne postačí aj pár tehličiek.

Aby sme ju však nesúdili prirýchlo dáme jej priestor na pár slov:

Ahojte!

Tak, konečne sme sa dočkali návratu môjho krásno okého krásavca, Eui Su-a!

Ako už asi viete, práve do jeho očí som sa zamilovala pri Where your eyes linger (poetický názov LOL).

Teraz sa k nám – mne – vracia ako kuchár, ktorý ale niečo skrýva a nie, nebudú to iba perfektné recepty!

Atmosféra je úžasná, herecké výkony taktiež a produkcia je ešte lepšia, čiže len tak ďalej!

Už sa teším na ďalšie epizódy a čo vy?

Užite si to minimálne tak ako my.

Škaredé Káčatko a Susannah

Nová epizóda: Bite Me

Ahojte,

prinášame vám takto na večer siedmu epizódu Bite Me.

Titulky nájdete na MEGA a video na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto linku – TU!

Avšak pozeranie o tejto hodine len na vlastné riziko! Žiadne sťažnosti na vaše nočné prejedanie sa potom neakceptujeme. 🙂

V každom prípade si užite najnovšiu epizódu.

Škaredé Káčatko a Susannah

Špeciál: Lovely Writer

A je to konečne tu. Musím povedať, že s vecami, ktoré mám rada sa veľmi ťažko lúčim a to bol prípad aj Lovely Writer. Ale nie, bolo to aj kvôli tomu, že sa video ťažko zháňalo a doslova sme robili prácu hackerov, ale nevadííííííí! Časovanie bolo brutus, a všetku vďaku hoďte na Susannah, lebo ona všetko upravovala a vyplakala určite nové more, a ak nie more, tak minimálne jazierko. 

Moja recenzia je nasledovná – DeepHup milujem. Táto produkcia a aj režisér pracovali na TharnType a preto som mala veľké očakávania a našťastie ma nesklamali! Preženiem, ak poviem, že sa mi to asi viac páčilo ako TT? Za prvé, epizódy boli dlhšie a scenár tiež, čo dodalo hĺbku postavám. Za druhé, námet bol VEĽMI zaujímavý! To je to prvé, čo ma tak chytilo na tomto skvoste. Herecké výkony tiež cmuk cmuk a celkovo…dej spomenul všetky zásadné veci, ktoré sa momentálne dejú. Neskutočne sa mi páčili rodičia oboch hrdinov a áno, narážam aj na tie smutné scény, ktoré boli. 

Hudba bola taktiež super a no….cítila som v tom kúsok seba? Gene sa veeeeľmi, ale veeeľmi na mňa podobá. Susannah je naopak lišiak Sib, ktorého ste si obľúbili určite aj vy. Ich kontrast ich spája a to je na tom to krásne. Niekto berie všetko vážne a druhý sa snaží držať nad vecou. Tento pár má skutočne super chémiu. 

Čo sa týka špeciálu….prežila by som aj bez neho lebo ten sa mi skutočne zdal byť klišé, ale odpustím im to, lebo som celú sériu milovala a teším sa na ďalšie dielo od tejto produkcie a réžie – Something in my room! 

A teraz zopár slov od môjho Šib-a!

Ahojte,
 
skôr než sa pustím do recenzie na samotný seriál by som sa s vami rada podelila a môj postreh. Všimla som si totiž, že toto hojné obdobie špeciálov ma utvrdzuje v mojej domnienke, že existenciu špeciálu môžeme rozčleniť na NUTNÚ (špeciál, bez ktorého sa nedá dýchať, ako to bolo pri Check Out, Innocent, TT…) a ZBYTOČNÚ (teda špeciál, pri ktorom rozmýšľam, prečo… prečo si vlastne vznikol… ako je to pre mňa, bohužiaľ, aj tu pri LW).
 
A teraz hor sa do samotnej recenzie. Pamätám si, že keď začínal LW začínalo aj Tale of 1000 stars. Moje pocity boli – Tale nechcem robiť a LW chcem. Po pozretí prvej epizódy u oboch skvostov sa z Tale postupne stával môj najobľúbenejší seriál daného roku a z LW sa stalo akési fiasko. Áno skutočne som prvé epizódy robila sklamaná a čakala som, kedy ma to chytí… A stalo sa! Nakoniec až tak, že som si uvedomila, že čím dlhšie hľadím na ich vzťah tým viac v ňom vidím ten môj s Káčatkom. Bola to dlhá, skutočne dlháááá cesta plná dokonalých, úsmevných scén, sĺz, pochopenia aj nedorozumení. Seriál ako taký sa mi nakoniec veľmi zapáčil, aj keď na prvú epizódu budem mať stále ťažké srdce…
 
Ach mohla by som tu o tom básniť, no to by som musela vyťahovať jednotlivé scény a to by už bol SPOILER, pre tých, ktorí trpezlivo čakali na tento špeciál. Preto vás ďalej nebudem zaťažovať svojimi citovými ani myšlienkovými pochodmi a radšej vám vrelo odporúčam pustiť si tento zaujímavý skvost. A nezabudnite… Ak budete mať pocit, že je to na nič vydržte chvíľku, pretože sa to zlepší… Skutočne sa to zlepší až tak, že sa z toho možno stane jazda vášho života. :*
 

Prajeme Vám príjemnú finálnu jazdu

Škaredé Káčatko a Susannah

Titulky nájdete na MEGA a video na ULOŽTO! K hardsubu sa dostanete pomocou tohto linku – TU!