Ahojte,
dnes sme sa rozhodli Vám spríjemniť poobedného šlofíka novou epizódou Dangerous Romance, kde sa naši hlavní hrdinovia rozhodli staviť na rozkošnú kartu a tak si získať naše srdcia – škoda, že mne sa viac páči Kang ako bad boy ehm ehm! V každom prípade, už sa neviem dočkať na tú „temnú“ zmenu, ktorá nás čaká!
PS – Special vďaka patrí Susannah, ktorá mi veľmi pomohla pri tejto epizóde. To je tak, keď prekladáte veci, ktoré Vám trochu nesedia ehm….
A teraz zopár slov od super strelkyne Susannah!
Ahojte, tento týždeň začneme ďalšou epizódou Dangerous Romance. Viem, že ste zvyknutí na vydávanie epizód cez víkend, no dovolila som si celú sobotu stráviť mimo domu, takže sa to celé posunulo. Pokojne po mne hoďte rozhorčeným komentárom, možno ma v týchto (bohužiaľ) ešte stále celkom teplých dňoch schladí. Ale nie, viete, že si robím srandu, nič po mne prosím nehádžte. 🙂
A teraz k epizóde, ktorá bola riadkami požehnaná. Dejovým posunom ani nie, teda až na pár sekúnd pred koncom, ALE ukážky na najbližšiu epizódu mi vrátili vieru v toto dielo! Dúfam, že sa to opäť rozbehne, ako môj detský bicykel bez bŕzd (áno rozbitá hlava bola tak často, že ma na pohotovosti poznali po mene 😀 ) a prerazí všetky naše očakávania.
P.S.: posielam obrovské „ďakujem“ všetkým, ktorí sa podieľali na anglickom preklade a utvrdili ma v presvedčení, že nezáleží na tom, ktorý jazyk ako divák preferuješ, ale na tom, kto dané dielo prekladá… Fakt vďaka, snáď aj váš obľúbený seriál preloží niekto vám podobný. 😀
Prajeme Vám príjemné sledovanie
Škaredé Káčatko a Susannah
K hardsubu sa dostanete pomocou tohto linku – TU!
Ahoj děkuji za další díl 🤩 a už se také těším na další epizodu co se bude dít 🤔 no necháme se překvapit 🙂 Děvčata užívejte sluníčka dokud to jde 🌞
Konečne je to zase tu. Celkom ma prekvapilo keď nový diel nevyšiel cez víkend, ale pracovala som tak mi to tak nevadilo. Na nový diel sa nesmierne teším a som zvedavá, čo sa tam udeje. XD