PREMIÉRA: Behind Cut

Tak, a je to tu! Konečne tu máme premiéru nového BL seriálu. Musím povedať, že sa Kórejci poriadne rozbehli a ja ich v tom iba podporujem. Príbeh je dosť originálny a postavy sa mi dosť páčia. 

Chcem podotknúť, že keďže Viki sa rozhodla prekladať tempom slimáčika a Bilibili tam trepe sprostosti, tak ako to bolo pri Where your eyes linger, tento preklad je originálny- čiže môj. Povedzme, že je to pekný nácvik pre mňa hahah!

PS – Celkovo teraz preklady (hlavne dlhé projekty) stoja pretože ja (Káčatko) mám skúškové a trochu mi prihorieva pod zadočkom! Keď sa toto peklo skončí, nabehneme na pôvodné super rýchle tempo, takže sa nebojte! 

Užite si premiéru a čoskoro sa opäť vidíme!

Škaredé Káčatko a Susannah 

K hardsubu sa dostanete pomocou toho linku – TU! 

3 komentáre k “PREMIÉRA: Behind Cut”

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.